這篇?jiǎng)≡u(píng)可能有劇透

ARIEL -- Scebai最大的危機(jī) 全片亮點(diǎn)在開(kāi)頭對(duì)宇宙戰(zhàn)爭(zhēng)的一種調(diào)侃： “地球正處在來(lái)自宇宙另一端的侵略者的魔掌之中！但是此時(shí)有一個(gè)唯一能夠拯救地球的男人——岸田博士，他是國(guó)立科學(xué)研究所通稱SCEBAI的所長(zhǎng)，其濫用權(quán)力制造的全領(lǐng)域攻擊支援兵器ARIEL來(lái)對(duì)抗宇宙人的侵略！但是他的行為卻不被世人認(rèn)可，又被孫女們所討厭，其真是個(gè)不幸的男人。岸田絢，博士的孫女，半年就要參加大學(xué)聯(lián)考的高中三年生，被博士強(qiáng)迫搭乘了ARIEL，而沒(méi)時(shí)間準(zhǔn)備大學(xué)聯(lián)考，本人只想當(dāng)個(gè)普通的少女，卻全被博士給搞砸的不幸少女。河合美亞，博士的侄女，運(yùn)動(dòng)萬(wàn)能，頭腦敏捷，是三個(gè)人中的領(lǐng)導(dǎo)者，被博士的花言巧語(yǔ)所騙而搭乘ARIEL的不幸女大學(xué)生。岸田和美，絢的妹妹，最喜歡和爺爺一起玩，是三個(gè)女孩中唯一希望搭乘ARIEL的溫柔的女孩，也可以說(shuō)是不幸的人……可是宇宙人的魔掌正在逼近：阿爾伯特 豪沙，身為侵略企業(yè)基德社超巨大戰(zhàn)艦奧爾斯科的艦長(zhǎng)的他來(lái)說(shuō)，地球只不過(guò)是銀河帝國(guó)的前線一個(gè)小點(diǎn)而已，沒(méi)有施展抱負(fù)的空間，多么的不幸啊！西蒙妮營(yíng)業(yè)部長(zhǎng)，著手消除奧爾斯科的財(cái)政赤字，如同字面上所說(shuō)那般無(wú)情，如同惡鬼一樣的營(yíng)業(yè)部長(zhǎng)，同時(shí)她是個(gè)暗戀著豪沙的不幸的老處女；流浪的宇宙戰(zhàn)士，布雷斯特 謝巴 哈根，追蹤著宿敵豪沙來(lái)到地球的謎樣的宇宙人，與其說(shuō)是謎樣不如說(shuō)是不幸；然后即將又有一位不幸的男人正向地球趕來(lái)……與其說(shuō)這個(gè)故事是在講這些人物的不幸，還不如說(shuō)是在說(shuō)這些人不幸的相遇故事”。 翻譯組的精彩努力提高了影片的幽默指數(shù)，一句“平身吧，吾之基友”瞬間笑噴！看點(diǎn)寫(xiě)完了，大家可以直接跳過(guò)此片了。 其實(shí)，若是影片慢慢展開(kāi)將人物性格刻畫(huà)完整了，將會(huì)是很好看的。比如說(shuō)艦長(zhǎng)要發(fā)射導(dǎo)彈了，老處女（當(dāng)然動(dòng)畫(huà)里的形象很好看）財(cái)政營(yíng)業(yè)部卻發(fā)布指令，不能射擊，預(yù)算不夠了，艦長(zhǎng)除了滿臉是⊙﹏⊙b汗氣得直咬牙外，毫無(wú)他法，這種幽默在西方電影中是不常見(jiàn)的！另外艦長(zhǎng)和上級(jí)司令的基友關(guān)系，也很符合時(shí)下賣(mài)腐的風(fēng)尚，“好久不見(jiàn)，吾之基友”等等翻譯神句，真心不錯(cuò)。另外，對(duì)三人年輕時(shí)的關(guān)系的展開(kāi)也好搞笑，兩個(gè)好基友在前面并肩行走，完全忽略了美麗的女主，結(jié)果女主只好用小石子打水漂引起他們回頭了，我說(shuō)89年的編劇你真是超前啊！