《黃金二十年代》是一部以20世紀(jì)20年代為背景的史詩(shī)級(jí)電視劇。故事主要圍繞著兩個(gè)完全不同的場(chǎng)景展開(kāi)：一個(gè)是首都的貧困、暴力和混亂，另一個(gè)是城西百貨商場(chǎng)的奢華和美麗。劇中的主人公哈里·詹多夫通過(guò)血腥的手段成功阻止了百貨公司遭受武裝劫匪的襲擊，成為了英雄人物。他的父親阿道夫·詹多夫則依靠商業(yè)上的謹(jǐn)慎和可靠的會(huì)計(jì)師格爾戈的支持，艱難經(jīng)營(yíng)著這家瀕臨破產(chǎn)的傳統(tǒng)企業(yè)。哈里將他的冒險(xiǎn)精神帶到了企業(yè)的前沿，為公司帶來(lái)了新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。然而，哈里的妹妹弗里并沒(méi)有得到在管理層中發(fā)展的機(jī)會(huì)，受到了家族傳統(tǒng)的限制。她與百貨公司的女售貨員之間逐漸產(chǎn)生了禁忌之戀，為故事增添了濃厚的愛(ài)情元素。整部劇通過(guò)展現(xiàn)這個(gè)時(shí)代的激情和沖突，揭示了人性的復(fù)雜性和社會(huì)的多樣性。觀眾將被帶入一個(gè)充滿戲劇性和情感的時(shí)代，感受到那個(gè)時(shí)代的獨(dú)特魅力。

這篇?jiǎng)≡u(píng)可能有劇透

這么好的德劇怎么可以看得人這么少！

關(guān)于KaDeWe的歷史

Harry Jandorf 和 Georg Karg這條線是史實(shí)。柏林的大型百貨商店KaDeWe是猶太人Adolf Jandorf在二十世紀(jì)初創(chuàng)建的，以銷(xiāo)售奢侈百貨聞名。（哈哈，劇中嘲了一下各地可見(jiàn)的Karstadt，KaDeWe可是僅此一家哦）一戰(zhàn)結(jié)束后，德國(guó)進(jìn)入魏瑪共和國(guó)時(shí)期。Harry Jandorf 作為德國(guó)士兵從戰(zhàn)場(chǎng)上帶著PTSD回來(lái)接手父親的家業(yè)，Georg Karg是當(dāng)時(shí)KaDeWe的總經(jīng)理（Managing Director?)，名副其實(shí)的雅利安德國(guó)人。他們的時(shí)代是納粹崛起的時(shí)代。

KaDeWe曾因經(jīng)營(yíng)不善出售給了同是猶太人Tietz創(chuàng)辦的百貨零售公司，Harry和Georg留任公司管理層。但是在反猶浪潮中，德國(guó)銀行拒絕貸款給猶太人（稱(chēng)猶太人是“寄生蟲(chóng)”），而只給“真正的德國(guó)人”，所以劇中的結(jié)局是Karg通過(guò)銀行提供的貸款收購(gòu)了KaDeWe。 最后一集中，Harry心中百般不滿與憤怒，但也只有通過(guò)這種方式避免將KaDeWe出售給Karstadt. Harry Jandorf舉家遷往美國(guó)。

我覺(jué)得Harry和Georg才是真愛(ài)啊。不管Harry怎么羞辱Georg, 他仍舊堅(jiān)守KaDeWe；在納粹（包括他自己的妻子）反猶浪潮聲中，他也沒(méi)有和Jandorf一家割席。最后他是以非常惡劣的措辭“趕”Harry 走，他看到了歷史的趨勢(shì)，知道只有這樣才能令Jandorf一家失望狠心離開(kāi)德國(guó)。（必須得活著啊，活著還有從來(lái)的機(jī)會(huì)，死了可就什么都沒(méi)有了）

關(guān)于Fritzi和Hedi的姬線

這條線是虛構(gòu)的，不然又是一段歷史佳話。Fritzi和Hedi的姬線，既是當(dāng)時(shí)納粹陰影下“劣等群體”（猶太人、同性戀、殘疾人—Hedid患有唐氏綜合征的妹妹）的縮影，又是二十世紀(jì)初女性覺(jué)醒的象征。影片第一集的標(biāo)題就是Stadt der Frauen《女人們的城市》。

Fritzi的形象對(duì)我來(lái)說(shuō)有點(diǎn)不夠nachvollziebar。前期就是一富家花花公主的形象，撩到貧民窟中的單純女孩兒就天雷地火、干才烈火。遭遇世人的偏見(jiàn)和父母的阻礙自我懷疑后竟要放對(duì)方走，給對(duì)方自由？？可此時(shí)Hedi已無(wú)退路啊！當(dāng)然我可以理解作為年輕姬佬在自我認(rèn)同上的猶疑，但是“為你好”這種態(tài)度也太不負(fù)責(zé)且冠冕堂皇了吧。

劇情中搞笑的是，F(xiàn)rtizi的心理醫(yī)生Frau Dr. Funke作為深柜又是送她《同性戀是可治愈的》《淑女指南》，還把Fritzi騙去電擊治療。最后卻在Fritzi脆弱的時(shí)候情不自禁地和她親吻。Fritzi才反應(yīng)過(guò)來(lái)：Ich dachte, Sie sind in der Mitte, ich bin am Rand. ... Es geht um die Macht der Mitte über den Rand. 我曾以為你是正統(tǒng)，我是偏倚。（我需要從偏移向正統(tǒng)靠攏）但原來(lái)這只正統(tǒng)對(duì)偏移的控制（權(quán)利）。Dr. Funke落荒而逃。好好笑。

Hedi是當(dāng)時(shí)貧民階級(jí)女性形象的代表。女性真的好難，怎么就這么難呢。特別是在面對(duì)無(wú)法改變的歷史趨勢(shì)下，真的太艱難了。家庭、婚姻、事業(yè)，女性都是最先受到?jīng)_擊的；而在歷史大背景中，個(gè)人努力的作用微乎其微。但是Hedi真的好美，真的好美啊。

最后Fritzi逐漸完成了對(duì)自己的認(rèn)同，走上職業(yè)女性的道路；Hedi擺脫了納粹丈夫，帶著新生的女兒和唐氏妹妹。但是最后（虛構(gòu)的）結(jié)局就挺不真實(shí)的。

關(guān)于我們需要一個(gè)怎樣的世界

德國(guó)人太愛(ài)反思，太“政治正確”了。因?yàn)檎麄€(gè)二十世紀(jì)的國(guó)家歷史都和那段黑暗的人類(lèi)浩劫有關(guān)，因此所有的社會(huì)學(xué)術(shù)、文藝組品都與之相關(guān)。今天的柏林能夠成為一個(gè)開(kāi)放、包容、多樣的城市，能夠在不同的角落看到不同的人，聽(tīng)到不同的聲音，擁抱不同的思想，確實(shí)是在不斷的歷史反思中獲得的，也是它不同于其他城市的特點(diǎn)。柏林，永遠(yuǎn)是那位同性戀市長(zhǎng)口中的arm aber sexy.

最后，這里的翻譯必須改進(jìn)啊，不然意思就不對(duì)啦！